Awake NY x Air Jordan 5: Pink e Black | ResellZone

Awake NY x Air Jordan 5: Arctic Pink e Black Racer Blue

Le Awake NY x Air Jordan 5 portano la cultura di New York su una delle silhouette più iconiche di Jordan Brand. La rara Arctic Pink, uscita tramite Awake NY, punta su pelle rosa, dettagli rossi e logo “A”, mentre la Black Racer Blue combina pelle nera, Metallic Silver e accenti blu ed è arrivata anche su Nike SNKRS. Due interpretazioni opposte della Jordan 5, unite dai ricami “NY”, dal numero 23 e dal linguaggio creativo di Angelo Baque.

La collaborazione Awake NY x Air Jordan 5 ha portato nel 2025 due interpretazioni completamente diverse di una delle silhouette più importanti di Jordan Brand: la coloratissima Arctic Pink e la più scura Black/Racer Blue.

Dietro il progetto c’è Angelo Baque, fondatore di Awake NY, che ha reinterpretato la Air Jordan 5 attraverso riferimenti alla cultura di New York, branding personalizzato e modifiche che vanno oltre una semplice nuova colorway.

Le due sneakers sono ormai entrambe uscite: la Arctic Pink è arrivata nell’agosto 2025 attraverso Awake NY, mentre la Black/Racer Blue ha ricevuto anche una distribuzione successiva tramite Nike SNKRS e retailer selezionati. Vediamo cosa le rende diverse e perché questa collaborazione è uno dei progetti Jordan più interessanti del 2025.


Awake NY e Jordan Brand: come nasce la collaborazione

Awake NY è il progetto fondato da Angelo Baque e profondamente legato alla cultura della città di New York. Il brand costruisce il proprio linguaggio mescolando streetwear, arte, musica e riferimenti alle diverse community che compongono i cinque borough.

Il rapporto con Jordan Brand era già iniziato prima delle Jordan 5, ma questa collaborazione rappresenta un passo particolarmente importante perché interviene su una silhouette storica disegnata da Tinker Hatfield e lanciata originariamente nel 1990.

Nel 2025 la Air Jordan 5 celebrava inoltre il suo 35° anniversario, rendendo il progetto Awake NY ancora più significativo.

Invece di limitarsi a cambiare i colori, Awake ha modificato alcuni degli elementi più riconoscibili della silhouette introducendo il proprio logo, nuovi ricami e dettagli dedicati a New York.


Awake NY x Air Jordan 5 Arctic Pink

La prima versione è la Awake NY x Air Jordan 5 Arctic Pink, identificata dallo SKU DV4982-600.

La sneaker utilizza una tomaia in pelle rosa che trasforma completamente l’aspetto tradizionale della Jordan 5. A contrasto troviamo elementi neri e rossi, mentre la linguetta riflettente mantiene uno dei tratti più riconoscibili della silhouette originale.

Uno degli interventi più evidenti di Awake riguarda il pannello laterale. La classica struttura in mesh della Jordan 5 viene reinterpretata integrando direttamente il grande logo “A” di Awake NY.

Anche il tallone racconta il rapporto tra i due brand: sulla scarpa sinistra rimane il tradizionale numero 23, mentre sulla destra compare il ricamo “NY”, riferimento diretto a New York.

Il risultato è una Jordan 5 molto più personale di una semplice colorway rosa: diversi elementi della silhouette sono stati modificati per incorporare l’identità Awake all’interno del design Jordan.

Awake NY x Air Jordan 5 Arctic Pink con logo A e ricamo NY


Quando è uscita la Jordan 5 Awake NY Arctic Pink?

Quando iniziarono a circolare le prime immagini, la Arctic Pink veniva indicata genericamente come una release per la fine dell’estate 2025. Il lancio è poi avvenuto ufficialmente il 17 agosto 2025 attraverso Awake NY.

La versione rosa è stata quella più esclusiva delle due e, a differenza della Black/Racer Blue, non ha ricevuto una seconda release globale tramite Nike SNKRS.

Questa distribuzione più ristretta ha contribuito a rendere la Arctic Pink la variante più difficile da trovare della collaborazione.


Awake NY x Air Jordan 5 Black Racer Blue

La seconda interpretazione cambia completamente registro. La Awake NY x Air Jordan 5 Black/Racer Blue, SKU DV4982-004, utilizza una tomaia premium nera con cuciture a contrasto e dettagli Racer Blue.

Rispetto alla Arctic Pink, il risultato è molto più vicino a una sneaker scura e versatile, ma gli interventi Awake rimangono immediatamente visibili.

Il logo “A” è ancora integrato nei pannelli laterali, mentre sulla linguetta Metallic Silver compare il co-branding Awake NY x Jordan in Racer Blue.

Anche qui il tallone destro sostituisce il tradizionale “23” con il ricamo “NY”, mentre quello sinistro conserva il riferimento originale a Michael Jordan.

Il tallone utilizza inoltre il classico Nike Air, un dettaglio particolarmente apprezzato sulle reinterpretazioni delle Jordan retro.

Awake NY x Air Jordan 5 Black Racer Blue


Quando è uscita la Jordan 5 Awake NY Black Racer Blue?

La Black/Racer Blue è stata inizialmente proposta insieme alla Arctic Pink attraverso Awake NY nell’agosto 2025.

Successivamente ha ricevuto una distribuzione più ampia il 30 agosto 2025, arrivando su Nike SNKRS e presso retailer selezionati.

Il prezzo retail ufficiale negli Stati Uniti era di 230 dollari, mentre la disponibilità successiva sul mercato secondario varia in base a taglia, condizioni e domanda.

La maggiore distribuzione della Black rispetto alla Pink rende le due sneakers diverse anche dal punto di vista della reperibilità: condividono lo stesso progetto, ma non sono state lanciate nello stesso modo.


Arctic Pink vs Black Racer Blue: quale cambia di più la Jordan 5?

Le due colorway utilizzano la stessa idea di base, ma producono effetti quasi opposti.

La Arctic Pink è volutamente vistosa. Il rosa domina completamente la tomaia e viene spezzato da nero, rosso e dettagli metallici. È la versione che si allontana maggiormente dall’immagine classica della Jordan 5 e quella che comunica in modo più immediato il linguaggio creativo di Awake NY.

La Black Racer Blue mantiene invece una base molto più tradizionale e costruisce la propria personalità attraverso contrasti più controllati: pelle nera, cuciture chiare, Racer Blue e Metallic Silver.

Ciò che le unisce sono soprattutto i dettagli sviluppati appositamente per la collaborazione: il logo “A” integrato nel pannello laterale, il co-branding sulla linguetta e il gioco tra 23 e NY sui talloni.


Il significato di “NY” e del logo A sulle Jordan 5 Awake

Il dettaglio “NY” non è semplicemente decorativo. Awake NY ha costruito fin dall’inizio la propria identità intorno alla città di New York e alle diverse culture che convivono al suo interno.

Sostituire il “23” su una delle due scarpe con NY significa quindi mettere sullo stesso modello due identità: quella storica di Michael Jordan e quella territoriale di Awake.

Lo stesso vale per il grande logo “A”. Sulla Jordan 5 originale la mesh laterale è uno dei dettagli più caratteristici della silhouette; trasformarla nella lettera del brand significa modificare un elemento storico senza cancellarne completamente la funzione visiva.

È proprio questa capacità di intervenire sulla struttura della sneaker, invece di limitarsi a stamparci sopra un logo, a rendere il progetto più interessante.


Perché la Air Jordan 5 è importante per questa collaborazione

La Air Jordan 5 nasce nel 1990 dal lavoro di Tinker Hatfield e appartiene a una fase fondamentale della carriera di Michael Jordan.

La silhouette è immediatamente riconoscibile per la linguetta riflettente, i pannelli laterali trasparenti, i lace lock e i caratteristici “denti” sulla midsole ispirati alla grafica degli aerei da combattimento.

Awake NY mantiene questi elementi fondamentali, ma li inserisce in un linguaggio legato alla New York contemporanea.

Questo equilibrio permette alla sneaker di rimanere chiaramente una Jordan 5 anche quando il logo Awake prende il posto di uno degli elementi più caratteristici del modello.


Awake NY Arctic Pink: perché è la più rara delle due?

Le due versioni non hanno avuto la stessa distribuzione.

La Arctic Pink è stata legata principalmente al lancio Awake NY e non è successivamente arrivata su Nike SNKRS nella stessa maniera della Black/Racer Blue.

La Black ha invece ricevuto una release più ampia a fine agosto attraverso Nike e diversi retailer.

Questo non significa che il prezzo della Pink sia destinato automaticamente ad aumentare nel tempo: il mercato resale può cambiare molto in funzione della domanda. Significa però che, dal punto di vista della disponibilità originale, la Arctic Pink è stata la variante più limitata del progetto.


Dove comprare le Awake NY x Air Jordan 5?

Entrambe le release ufficiali sono ormai concluse, quindi la disponibilità dipende oggi dai retailer che hanno ancora stock e dal mercato secondario.

Su ResellZone puoi verificare le taglie disponibili della Air Jordan 5 Awake NY Arctic Pink e della Air Jordan 5 Awake NY Black Racer Blue.

Quando si acquistano collaborazioni in quantità limitate è importante controllare sempre SKU, materiali, packaging, cuciture e provenienza del prodotto.


Perché le Awake NY x Jordan 5 sono più di due semplici colorway

Il punto più interessante della collaborazione non è stabilire quale delle due abbia più hype o quale possa valere di più.

Awake NY ha utilizzato la Jordan 5 per raccontare la propria identità modificando alcuni dei codici storici della silhouette: il pannello laterale diventa una “A”, il numero 23 convive con “NY” e il branding Jordan viene affiancato da quello del brand newyorkese.

La Arctic Pink e la Black Racer Blue raccontano la stessa idea attraverso due personalità opposte: una esplosiva e immediatamente riconoscibile, l’altra più scura e controllata.

È proprio questo equilibrio tra heritage Jordan e cultura newyorkese a rendere le Awake NY x Air Jordan 5 uno dei capitoli più riusciti delle collaborazioni Jordan del 2025.

Leave a comment

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.

RICEVI 20€ DI SCONTO

Iscriviti alla nostra newsletter e ti invieremo un codice sconto esclusivo di 20€ sul tuo primo ordine.